How to write a great agents.md: Lessons from over 2,500 repositories

Learn how to write effective agents.md files for GitHub Copilot with practical tips, real examples, and templates from analyzing 2,500+ repositories.