'Stranger Things: Tales From '85,' 'Running Point,' 'Beef' and More Are New on Netflix in April

...plus new movies Thrash, Apex, and Roommates arrive to Netflix this month, too.